Гражданство Болгарии по происхождению

Чтобы получить гражданство Болгарии по репатриации, нужно убедить иммиграционные власти в том, что, по крайней мере, один из предков до прабабушки/дедушки включительно имел болгарскую национальность. Достаточно подтверждения корней, минимальных знаний языка и культуры страны, без требований к сроку оседлости.

С болгарским паспортом можно без ограничений жить в любом государстве ЕС. Не нужно запрашивать разрешение на трудоустройство, ведение бизнеса и оформлять вид на жительство. Достаточно простой прописки, которую каждый проходит в своей родной стране.

Репатриация в Болгарию: что говорит закон

Получение гражданства Болгарии по происхождению доступно многим жителям России, Украины, Молдовы и Румынии. В некоторых регионах этих стран болгары составляют большую часть населения. В России граждане Болгарии оседали в качестве колонистов или после освобождения из заключения, связанного с репрессиями. Также болгары были еще и подданными Османской империи, поэтому могли селиться в ее границах, охватывающих территории соседних государств.

Закон позволяет получить болгарское гражданство по корням на следующих условиях:

• наличие хотя бы одного предка (матери/отца, (пра-) бабушки/дедушки) болгарской национальности;
• достижение 18-летнего возраста;
• отсутствие приговора болгарского суда за совершение умышленного преступления, а также возбужденного правоохранительными органами страны уголовного дела по аналогичному факту, кроме случаев реабилитации, оправдания, закрытия расследования;
• отсутствие угрозы общественному порядку, морали, национальной безопасности, здоровью населения (заразных заболеваний, указанных в ст. 61, абз. 1, и нервно-психических расстройств из ст. 146, п. 1, пп. 1 и 2 Закона «О здравоохранении»).

Преимущества получения гражданства Болгарии по происхождению

Иммигранту с болгарскими корнями получение гражданства по упрощенной процедуре восстановления статуса дает следующие преимущества:

• безвизовые путешествия по всему миру (кроме Китая, США, Северной Кореи, некоторых государств Средней Азии и Африки);
• возможность дальнейшего проживания на родине, в любом регионе ЕС без ограничения по сроку, с правом свободного трудоустройства и ведения бизнеса;
• полный набор прав гражданина Болгарии, в т. ч. политических;
• доступ к европейским финансовым продуктам, программам поддержки предпринимательства и стартапов;
• возможность оптимизации фискальных расходов за счет выбора налогового резидентства, в т. ч. при переезде в Болгарию (для большинства доходов здесь используется низкая 10-процентная ставка);
• возможность сохранить прежнее гражданство, если это разрешается страной, с которой оно ассоциируется.

Получить болгарский паспорт по происхождению выгоднее, чем в порядке общей натурализации. Для последней необходимо отказаться от прежнего гражданства и прожить в стране 5 лет, а репатриация не требует ни того, ни другого. Весь процесс займет примерно год. Что касается знания языка, то сдавать экзамен не придется, как и получать сертификат (диплом об образовании в местном учебном заведении). Для репатриации предстоит пройти собеседование на болгарском, ответив на некоторые вопросы, причем лингвистические навыки могут не иметь решающего значения, позволяется воспользоваться помощью переводчика.

Получить план иммиграции и оформить гражданство Болгарии на упрощенных условиях помогут миграционные юристы International Holdings.

Как получить гражданство Болгарии по репатриации

Болгарское происхождение для запроса гражданства по репатриации можно подтвердить несколькими способами. Согласно закону, Консультативный совет при оценке заявителей принимает во внимание то, с какой национальностью они себя отождествляют, что имеет довольно гибкое применение. При этом кандидатура должна соответствовать хотя бы одному из следующих условий:

• принадлежит к болгарской общине или болгарскому национальному меньшинству в другой стране;
• происходит из населенного пункта, входившего в прошлом в состав Болгарского государства или Болгарского экзархата;
• является носителем болгарской традиционной фамилии.

Для установления болгарского имени или фамилии совет обращается к специалистам по ономастике. Это значит, что можно попробовать репатриацию при смене этих персоналий, например, взять фамилию супруга/-и.

Принадлежность к общине означает, что заявитель является членом или состоит на учете в общественной организации, объединяющей болгар за рубежом и координирующейся специальным государственным агентством.

Территориальное происхождение может быть связано с рождением или проживанием в исторических границах балканского государства или экзархата – национальной церкви, распространявшейся на сопредельные страны (Грецию, Македонию и т. д.). Именно по этому признаку становится доступным болгарское гражданство для гагаузов, греков, албанцев, сербов, румын и молдаван, если они происходят из мест, раньше входивших в состав страны.

Принадлежность к болгарскому национальному меньшинству необходимо задекларировать, даже если вы на самом деле считаете себя гагаузом, украинцем, молдаванином или русским.

Таким образом, если вы соответствуете одному из указанных условий (готовы выполнить его), стоит проверить свои корни с иммиграционным юристом, который знает, как убедить Консультативный совет. Наличие болгарского предка до 3 степени родства включительно обязательно во всех случаях. Если документы о связи с ним утеряны, отказываться от этого способа получения гражданства не стоит. Начать придется с консультации, которая сразу покажет шансы на участие в программе репатриации в Болгарию.

Весь процесс обретения гражданства по происхождению имеет такую последовательность.

Определение корней

Для получения гражданства Болгарии по репатриации необходимо изучить свое происхождение. Большинство людей знают предков до 3 колена, а если нет, то об их национальности стоит расспросить старших родственников. С этого тем более нужно начать тем, кто имеет болгарскую фамилию либо живет в местах компактного расселения выходцев с Балкан (они есть в Украине, Молдове, Македонии, Греции, Румынии). Болгарские диаспоры действуют организованно во многих странах, регистрируют своих членов и могут помочь в репатриации, определении родственных связей.

Во всех случаях стоит узнать у иммиграционного юриста, какие подтверждения болгарских корней будут достаточны и где их найти.

Сбор досье

Обязательным условием болгарского гражданства по репатриации являются сведения о предках. Но поскольку их национальность – понятие оценочное, для ее установления может пригодиться вообще все. Например, автобиография из личного дела прадедушки по месту его службы или работы, где он указал знание болгарского языка. Чем больше документов, указывающих на вашу этническую ассоциацию, тем лучше. Если ничего не сохранилось в семье или никогда не было, запрашиваются официальные справки в архивах стран, где предки жили, работали в командировке или находились в силу иных причин. Грамотно составить запрос и определить место хранения нужных документов помогут специалисты. Все переводится на болгарский язык и апостилируется.

Подача заявления о гражданстве

Заявление о гражданстве имеет универсальную форму для всех случаев. Подать его можно в Министерство юстиции в Софии, но для россиян, белорусов или казахстанцев потребуется туристическая виза. Молдаванам или украинцам она не нужна. Чтобы не въезжать в страну и не просить для этого разрешения, тот же запрос и документы можно подать в посольства/консульства за рубежом. В тот же день происходит собеседование, обычно в форме ответов на 10–15 общих вопросов на болгарском языке. Желательно владеть им в объеме, достаточном для этого этапа, причем иммиграционные специалисты помогают подготовиться к интервью, натаскивают на стандартные вопросы. Разрешается помощь переводчика, но языковые навыки учитываются при предоставлении гражданства, поэтому некоторые усилия по изучению приложить стоит.

Ключевой момент собеседования в том, что на нем необходимо показать ассоциацию именно с болгарским этносом, даже если вы считаете себя русским, гагаузом, евреем или лицом другой национальности. Репатриация возможна только для тех, кто считает себя болгарами, а не просит гражданство на всякий случай, потому что позволяет родословная. Во время принятия заявления будет выдан пин-код и номер личного дела, благодаря чему можно отслеживать его статус в онлайн-сервисе.

Ожидание решения по делу и получение свидетельства о гражданстве

Ваше заявление с документами будет передано в Консультативный совет при Государственном агентстве по делам болгар за рубежом, который за 2 месяца выносит заключение о выполнении достаточных условий для гражданства. Этот срок может прерываться, чтобы затребовать недостающие документы, уточнить спорные моменты, устранить нарушения, что заявитель должен сделать в 14 дней. При положительном исходе совет выносит заключение о вашей принадлежности к болгарскому этносу и передает запрос в Минюст для дальнейшей обработки.

Министерство юстиции производит прочие проверки, в т. ч. через МВД, агентство национальной безопасности, общий срок всех процедур занимает до 9 месяцев, при необходимости запрашивает у заявителя недостающие документы, которые он должен предоставить в течение 30 дней. В случае положительного результата издается указ о гражданстве. После уведомления об этом придется приехать в Софию (без визы, как болгарин/-ка) и лично получить в Министерстве юстиции свидетельство об ассоциации со страной. Процедура принятия присяги отсутствует. Сбор за обработку заявления составляет 130 EUR.

Оформление паспорта

Статус гражданина Болгарии приобретается с момента вручения свидетельства, но чтобы реализовать все права, связанные с ним, необходимо оформить паспорт.

Болгарский паспорт можно запрашивать на выбор в дипломатических учреждениях за рубежом или с помощью онлайн-сервиса, либо непосредственно в МВД по прибытии в страну. Срок выдачи составляет 30–45 дней без экспресс-процедуры, в зависимости от способа обращения. При заказе через посольства и консульства требуется дополнительное время на почтовую доставку. Когда паспорт готов, его можно будет забрать лично в управлении МВД или дипломатических представительствах, уведомление об этом приходит на электронную почту. Сбор составляет 21 EUR для лиц до 58 лет, для старших – в 2 или 4 раза дешевле, в зависимости от возраста. Он оплачивается при подаче заявления о паспорте.

Документы, которые подтверждают болгарское происхождение

Список документов, подтверждающих право на болгарское гражданство по репатриации, не определен законом. Установлено, что они должны содержать имя (родовые персоналии) восходящего родственника и сведения о происхождении от него заявителя. На практике это чаще всего свидетельства о рождении, причем их может быть несколько, в зависимости от степени родства с болгарским предком, чтобы проследить всю родословную от него до репатрианта.

ФИО не всегда говорит о национальности, что предоставляет Консультативному совету возможность для избирательного подхода. Поэтому если фамилия вашей матери/отца, (пра-) бабушки/дедушки, например, турецкая или румынская, что случается часто, это не повод отказываться от репатриации. Многие фамилии считаются типично русскими в силу фонетического сходства, хотя по факту являются болгарскими, о чем знают иммиграционные юристы. Тем, кто считает себя представителем любой из балканских национальностей или имеет соответствующую фамилию, стоит получить консультацию на этот счет.

В спорных случаях этническую принадлежность можно подтвердить справкой от Государственного агентства болгар за границей, свидетельством о рождении самого предка, его браке, автобиографией из личного дела, военно-учетными удостоверениями, выпиской из домовых и церковных книг, паспортов СССР и любыми другими документами, где могла бы прямо указываться национальность. Подойдут материалы уголовных дел, т. к. болгары тоже подвергались репрессиям, а сведения об этнической идентичности фигурантов часто записывались в протоколах, решениях и постановлениях. В самых сложных случаях помогает подача иска в суд о признании факта, имеющего юридическое значение.

Репатриация в Болгарию – самый выгодный способ получения ее гражданства. Если судить по отзывам, многие изначально не предполагали наличия у них этнических корней, пока не проверили родословную у иммиграционных юристов. Смешанные браки с болгарами в самых отдаленных от балканской республики регионах заключались чаще, чем принято считать. Не все потомки от них догадываются о своем происхождении.

Проверить право на репатриацию в Болгарию помогут миграционные юристы International Holdings.